verschlimmbessern

verschlimmbessern
vt исправить в худшую сторону; ухудшить [испортить] вместо того, чтобы исправить

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "verschlimmbessern" в других словарях:

  • verschlimmbessern — verschlimmbessern:⇨verschlechtern(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verschlimmbessern — V. (Oberstufe) etw. durch vermeintliches Verbessern verschlechtern Beispiel: Bei dem Versuch, sich möglichst stark vom Konkurrenten abzusetzen, wurde leider das eigentlich hervorragend funktionierende Steuerungskonzept etwas verschlimmbessert …   Extremes Deutsch

  • verschlimmbessern — ver·schlịmm·bes·sern; verschlimmbesserte, hat verschlimmbessert; [Vt] etwas verschlimmbessern gespr hum od pej; etwas verbessern wollen, dabei aber noch mehr Fehler machen <ein Manuskript, einen Fehler verschlimmbessern> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verschlimmbessern — ver|schlịmm|bes|sern 〈V. tr.; hat; umg.〉 durch vermeintliches Verbessern schlechter machen * * * ver|schlịmm|bes|sern <sw. V.; hat: etw. in der Absicht, es zu verbessern, schlechter machen. * * * ver|schlịmm|bes|sern <sw. V.; hat: etw.… …   Universal-Lexikon

  • verschlimmbessern — verschlimmbesserntr etwverschlechterninderAbsicht,eszuverbessern.Imspäten18.Jh.aufgekommen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verschlimmbessern — ver|schlịmm|bes|sern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verhonze —  verschlimmbessern …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • Ballhornisieren — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Verbalhornung — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Verballhornen — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Verballhornung — bezeichnet den (misslungenen) Versuch, einen Text zu verbessern, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern.[1] Die ungewollt… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»